現在、サービスの安全性を確認・確保するため、対象サービスを一時的に停止しております。
安全なサービス提供に向けて必要な確認と対応を進めております。サービス再開の時期につきましては、確認がとれ次第、お知らせいたします。
お客様にはご不便とご迷惑をおかけしておりますことを、深くお詫び申し上げます。何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

We have temporarily suspended the affected service to verify and ensure its safety.
We are conducting the necessary checks and taking appropriate measures to safely resume service.
We will notify the expected service resumption date as soon as it has been confirmed.
We sincerely apologize for any inconvenience or concern this may cause and kindly ask for your understanding.